De kallar sig Borg - en ras som till hÀlften Àr mÀnniska och till hÀlften maskin och bara har ett mÄl för ögonen: Att besegra och assimilera alla raser. Ledda av sin förföriska och sadistiska drottning sÀtter de kurs mot jorden med planen att förÀndra historien. Picards senaste Borg-möte kostade honom nÀstan livet. Nu vill han ha hÀmnd. Men hur lÄngt Àr han beredd att gÄ?